clearly commercial German stations like RTL and SAT1 have changed their policy about the nudity over the years, in 90s it wasn't a problem to show such scenes, nowadays you hardly see frontal nudity, let alone at this extend
the scene was long occupying my top 50 of greatest nude scenes from Germany/Austria/Switzerland, according to my personal taste
special thanks to joybeamer for providing material in HD